AT&T has toyed with entertainment production in the past, but with its acquisition of Time Warner, it’s playing in the big leagues of content creators.